谈及留学经历，秦秋霞就像打开了话匣子一般，在曾经的外贸精英杨果的循循诱导之下，她越说越开心，几乎把自己的底细都抖了出来。

说起来，秦秋霞确实有骄傲的本钱：海归的身份，硕士的学历，不俗的容貌，她的工作也是以前杨果仰望的那种——高月薪高福利、一年发十五个月以上的薪水、工作地点在CBD中心和舒适高档的工作环境。以她的条件，确实可以傲视国内绝大多数毕业生了。

只不过秦秋霞言语中表示出来对国内学历、小公司工作的蔑视，让杨果感觉到有些不爽。

大概是洋墨水喝多了吧，国内总有那么一些人，从国外留学回来，自诩高人一等，认为国外什么都好，看国内什么都不顺眼。他们就跟被传销洗了脑一样，觉得外面的世界很美好，思想自由，天空辽阔，而国内处处都是束缚，体制腐朽不堪。但是真的是这样吗？

其实哪种制度之下都会有黑暗的一面，这一些人看国外看到的都是好的事情，而忽视了不好的一面，但看国内却颠倒过来，美好之处全部被无视了。

杨果也不会迷信国内就有多好，但他也不觉得国外就一定是天堂，每年那么多人留学回来，难道他们都不识货，不想留在国外？还不都是在外面呆久了，反而觉得处处不自在，而且还很容易遭遇种族歧视，到最后发现还是家乡温暖。所以杨果虽然懒得反驳或者说纠正这些人错误的看法，但是每次听着这样的话，心中总觉得不开心。

做人怎么能数典忘祖呢？

趁着侍者上菜期间，杨果打断了秦秋霞的款款而谈，微笑地说道：“Cathy，尝尝这家咖啡厅的手艺如何。”他还亲切地将提拉米苏蛋糕推到秦秋霞的面前。

秦秋霞吃东西的姿态很有礼仪，吃面条时候叉子跟勺子用得非常赏心悦目，反观杨果，对付起眼前的这块牛扒，刀叉使用得就有些拙劣了。

他以前不是没有吃过西餐，但是也只有寥寥几次这样用刀叉吃东西的经历，为了不让刀叉在白色的瓷盘里划出尖锐的声音来，杨果费劲地将这份牛扒切得七零八落。

夕阳的余晖此时已经散去，咖啡厅暗黄色的灯光配上幽幽的小提琴声，气氛更显得浪漫而温暖。只不过杨果没有那样的情调去细细品味，他现在是红着脸赶紧把自己面前难看的牛扒吃完。

秦秋霞这时候倒也有一些眼色，没有拿杨果的动作说事。她端起卡布奇诺，轻轻喝了一口，然后拿起餐布，抹了一下唇角，看着杨果问道：“杨果，你现在是做什么工作呢？”

“我现在，”杨果想了想，说道，“算是自由职业吧！”

“自由职业？”秦秋霞相亲了那么多次，还是第一次碰到有人说自己是自由职业的。要知道，没有工作也是可以说自己是自由职业的。她疑惑地问道：“那你是想要开一个pany吗？”

“开公司？暂时没有这个打算。”杨果摇摇头说道。

秦秋霞眉毛蹙了起来，问道：“那你是整天在家里？”看着杨果点点头，她又追问道：“整天呆家里，你怎么保证自己的ine呢？难道还要父母供养吗？啃老族可是这个社会上最无用的人群！”

她这时候意识到了自己口气有些重，害怕杨果恼羞成怒，她赶紧说道：“Sorry，I_do……”（我不是这个意思）

“没有，没有，”杨果笑道，“我能理解你的意思，不过你可能误会了。我说的自由职业，并不代表我完全没有工作，我是做翻译这一行的，在家也能干活，不需要上班而已。”

“Translator，喔！”秦秋霞若有所思地点点头说道，“这我就明白了。”

她犹豫了一下，接着说道：“我也有几个friend啊，他们也是做杨果你这一行的，不过他们的salary真的不高，而且这一行很累很辛苦的。”

“哈哈，兴趣所致嘛！”杨果笑道。

秦秋霞现在说话蛮注意杨果的感受的，不过杨果心里还是有些腹诽，如果真的算起来，他们两个人的收入还真的不知道谁高谁低呢！要知道，杨果现在月收入也有五万到十万这样的水平了！

说起很累很辛苦，杨果更是要呵呵了！有什么工作比得上外企辛苦（指的是同等薪资水平下）？外企每天要上十个小时以上的班，有时候周末还得加班，而杨果，每天也仅仅是翻译五六个小时，剩下的时间都是由他自己掌控，而且平时如果有什么事，他也可以随时给自己放假。说起累和辛苦，两者真的没有什么可比性的。

杨果发现说着说着，又聊到了钱这一方面了，这也是杨果不喜欢相亲的原因之一。他记得以前看过一个笑话，说是一对男女相亲……

女方问道：“你有三房两厅两卫的房子吗？你有小轿车吗？”

男方答道：“没有……”

女方脸色一变，站起来作势要走。

男方说道：“俺有独栋别墅，干嘛要住小套房啊？俺平时开得都是跑车，难道还要换成小轿车？”